Posts Tagged: Christmas

4ème dimanche de l’Avent

Epiphanie : La gâlette des Rois

Joyeux Noël!

Marvel in the gift of the world

Let your heart be filled with wonder

Cards at Christmas Time

guirlande-cartesweb

img_4744riboud-sm

HOW TO ORDER CARDS

Please choose cards from the selection underneath(you can see it bigger by clicking on it) one by one and click the button "add to cart" under your chosen card.

A shopping cart will appear at the bottom of the page when it refreshes. You can adjust the quantity and press enter: the shopping cart will calculate the price.

If you want to add another card click under that card and it will be added to the shopping cart, again you can adjust the quantity.

When you have finished click on “check out with PayPal”. The order summary will open on a new page where you can choose to pay with a PayPal account or with a debit/credit card.

It was no summer progress

IMG_1844sgsmIMG_1837sgsm IMG_1850sgsm

It was no summer progress.
A cold coming they had of it at this time of the year,
just the worst time of the year to take a journey,
and specially a long journey.
The ways deep,
the weather sharp,
the days short,
the sun farthest off (...)

Lancelot Andrewes Works, Sermons, Volume One

SERMON OF THE NATIVITY.
PREACHED UPON CHRISTMAS-DAY, 1622.
before King James, at Whitehall.
Transcribed by Dr Marianne Dorman

Through a Glass

IMG_1533sgsm

Advent

12  IMG_2207 croppedSIG SM

ATTENTE

WAITING

Marie, c'est le Christ que tu portes dans l'ombre de la chair
Il est encore dans les entrailles pour un peu de temps
Tu vas le donner à la lumière du monde, lui la lumière éternelle.

Marie, quel fruit lumineux portons-nous dans l'ombre de la chair ?
Aide-nous à le porter encore une peu de temps sans le voir

Donne-nous aussi la joie d'une naissance
La naissance d'un fruit éternel, enfant de la chair et de l'Esprit
Porté, mûri, attendu, donné
Noël

Mary, it is Christ that you carry in the shadow of the flesh
He is still in the womb for a while
You're going to give to the light of the world his eternal light.

Mary, what luminous fruit do we bear in the shadow of the flesh?
Help us carry it a while longer without seeing it

Give us also the joy of a birth
The birth of an eternal fruit, child of the flesh and the Spirit
Carried, ripened, expected, given
Noël

Christmas Eve

IMG_5843sgsm

ADVENT – ATTENTE

ATTENTE

WAITING

Marie, c'est le Christ que tu portes dans l'ombre de la chair
Il est encore dans les entrailles pour un peu de temps
Tu vas le donner à la lumière du monde, lui la lumière éternelle.

Marie, quel fruit lumineux portons-nous dans l'ombre de la chair ?
Aide-nous à le porter encore une peu de temps sans le voir

Donne-nous aussi la joie d'une naissance
La naissance d'un fruit éternel, enfant de la chair et de l'Esprit
Porté, mûri, attendu, donné
Noël

Mary, it is Christ that you carry in the shadow of the flesh
He is still in the womb for a while
You're going to give to the light of the world his eternal light.

Mary, what luminous fruit do we bear in the shadow of the flesh?
Help us carry it a while longer without seeing it
Give us also the joy of a birth

The birth of an eternal fruit, child of the flesh and the Spirit
Carried, ripened, expected, given
Noël